17 juin 2007 - 17 giugno 2007
Bonsoir,
Nous venons d’apprendre une triste nouvelle : la mort soudaine de
notre ami Bertrand Gugger, aka toggg, geek généreux, au tempérament
bien trempé, dont le cœur bourru s’est éteint cette nuit.Il avait 50 ans, des tas de projets en tête et en chantier, notamment
comme développeur SPIP, mais pas seulement... Les Projets de togggIl laisse 4 enfants, sa compagne et ses copains de SPIP dans un très
grand chagrin...« ça craint ! »
Nos pensées vont à Catherine, sa compagne, Marie, Chine, Quentin, et
surtout sa petite Lola de 6 ans...
Go go Toggg !Merci de ce que tu as partagé d’humanité pêchue et de geeckeries avec nous !
Tu vas furieusement nous manquer...
Salve,
Siamo venuti a conoscenza di una triste notizia : l’improvvisa morte di un nostro amico Bertrand Gugger, alias toggg, geek generoso, dal forte temperamento, il cui cuore ha ceduto questa notte.
Aveva 50 anni, e molti progetti in cantiere, in special modo come sviluppatore di SPIP, ma non solo... I progetti di toggg
Lascia 4 figli, la sua compagna ed i suoi amici di SPIP in un gran dolore...
Il nostro pensiero va a Catherine, la sua compagna, Marie, Chine, Quentin, e soprattutto alla sua piccola Lola di 6 anni....
Go go Toggg !
Grazie per tutta l’umanità e per le cose che hai condiviso con noi !
Ci mancherai terribilmente...
Discussions par date d’activité
44 discussions
Bientôt 10 ans... :(
J’imagine le nombre de plugins et d’heures de maintenance sur les systèmes informatiques du paradis... à bientôt l’ami
:-*
t’a pas honte de me faire chialer :(
Répondre à ce message
De savoir qu’il était apprécié et qu’il avait ca place parmis vous tel qu’il était me console dans ma tristesse.
Tout vos messages m’ont beaucoup touchés et je voulais tout simplement vous dire merci.
Marie (sa fille ainée)
Répondre à ce message
Cela m’a fait un choc de revoir tous ces messages pour Bertrand
Je vous remercie encore pour votre soutien
C’est du passé maintenant
Même Quentin commence à s’en sortir ...
J’ai rencontré une partie des Spipeurs à Clermont cela m’a fit plaisir
Continuez bien avec une partie de l’esprit de Bertrand
tchao
Catherine
@+ peut-être
Répondre à ce message
Je ne suis pas sur irc. On ne se connaissait pas.
Il faisait nuit. Il m’a passé son joint en me demandant « t’es qui toi ? »
« Personne, juste quelqu’un qui clique et qui espère que ça va fonctionner »
Et lui il était celui qui faisait en sorte que ça fonctionne quand on clique.
Et puis on a regardé cette lampe solaire qui émettait seulement une faible lueur, tout juste bonne à éclairer le moustique qui se posait dessus. Et on a ri en se demandant qui pouvait bien être assez con pour acheter ce genre de lampes.
Bizarre, la vie...
bonjour Pascal
sympa ce petit ^^ à bertrand
c’était mon compagnon...
cela va mieux maintenant après un passage en psychiatrie !!!
je t’ecris du boulot je ne sais pas faire sur toggg
pourtant je vais sur l’irc
tchatcher
avec les cops de bertrand et ceux qui sont venus à la maison
comme Alexandra de Lyon et fil Philippe
salut Catherine
Répondre à ce message
Au nom de la famille de Bertrand, je vous adresse tous leurs remerciements pour l’attention portée et les messages de soutien.
Ces messages ont été transformées en petits bateaux pliés qui sont partis au fil de l’eau sur le Jauron, l’Allier et l’océan...
Vous tous les spipeurs l’avaient ainsi accompagnés.
Merci
un de ses frères.
trois photos du Jauron sur http://www.flickr.com/photos/tags/toggg/
Thanks to you I ’ve re-discovered him... and this was a sort of hymn for me, for several months...
Today, « this is your song » :)
To hard to tell you that in French...guy...
So Dylan will tell you better than I could do now :
Tiburonita
Répondre à ce message
Mes condolénances les plus attristé à la famille toggg, Malgré que je ne le connais pas je le remercie pour toutes ces contributions à l’expansion de l’open source. Merci Toggg
Répondre à ce message
Un message de Jake sur jquery.com
Le billet associé est signé de John Resig, l’animateur de jQuery, que toggg se faisait une joie de rencontrer à Paris le week-end qui vient
thanks Jake for this message !!
it’s very kind,nice wath you say
i can’t sai anymore i don’t know more english !!
i don’t see you on #jquery
waths your nick please !!!
maby i can see you !?
Répondre à ce message
Tout mes condoléances à a famille de Toggg et à la famille spipiens. Tu sera tjs parmi nous sur nos site et dans nos coeurs.
Répondre à ce message
Triste nouvelle en effet !
J’avais rencontré Toggg deux fois aux appéros SPIP à Lyon chez Alexandra.
Le courant était bien passé ! Il me faisait marrer...
Une certitude, ce type avait un coeur d’or sous sa carapace d’ours !
Répondre à ce message
Par : sylvie greverend le : Dim 17 Juin, 2007 15:38 CET
Répondre à ce message
Depuis environ un an, lors de mes brefs passages dans la tribu SPIP, j’avais commencé à remarquer la présence d’un bonhomme nouveau et étrange... Toggg.
Puis un soir tardif, on a échangé quelques mots sur IRC. Un bonhomme particulier, puissant, entier, ... A la Design Party à Nantes, il y a 3 mois, la plupart d’entre nous te rencontrions pour la première fois en chair et en os. Plein de gentillesse et de savoir... tellement humain.
Toggg, tu avais tellement ta place par ici ! Les belles choses que tu avais construites restent en souvenir, mais il y aura aussi un grand vide... A nous d’essayer de le combler, même si on sait qu’on y arrivera jamais. adieu l’ami ! adios compañero !
Répondre à ce message
Mouarf quelle triste nouvelle ! Je suis utilisateur de SPIP, j’ai déj ? eu l’occasion d’avoir toggg sur le chat de SPIP, et voulais juste présenter mes condoléances ? toute sa famille et ses amis de l’équipe SPIP.
Répondre à ce message
Que dire ! je ne le connaisser pas ni en personne, ni virtuelement. Mais depuis plus de 4 ans j’utilise et j’adapte tout ce qui concerner spip pour justement donner cette autonomie a ceux qui ne connaisent rien en web.
Et grace a des personnes comment Aka Toggg, j’ai pue aussi aider d’autre personnes.
Et spip est une grande famille, elle a perdus un talent de pasion, d’amour de donner aux autres par son travail. Merci a toi !!
Mes pensees son avec toi !!!!
Gustavo G
Répondre à ce message
Relevé sur irc de quelques brefs messages qui rendent compte de la cérémonie de départ de toggg, par ceux qui y étaient, volontairement en petit comité (dont 3 représentants de la communauté SPIP). Les cendres de toggg ont été dispersées ? la rivière.
Pour info l’ensemble des textes postés sur contrib on été pliés en bateau et ont été jetés dans la rivière aussi.
Répondre à ce message
un message de Khryst sur spip-user
Répondre à ce message
Un message de Cedric le 17 juin au soir sur la liste spip-dev
Répondre à ce message
Salut Toggg, on s’était croisé sur le chat à des heures où il est bon de dormir. Sans toi l’écureuil aurait du mal à faire ses petits paquets et bien d’autres choses encore.
Merci pour tout ce que tu as apporté et ton énergie parfois débordante mais toujours créatrice.
Une pensée pour ta famille qui elle n’est pas dans les mondes virtuels de l’informatique.
Tchao l’ami.
Arnaud.
Répondre à ce message
D’autres que moi on dit ici plein de belles choses sur toggg, mieux que je ne saurais l’exprimer, aussi ne les répèterais-je pas même si j’y souscris.
Ma contribution sera d’évoquer une chose que j’appréciais de plus en plus chez lui, au fur et à mesure du travail en commun, c’est qu’il était aussi une pensée créatrice agissante (et en cela complètement en phase avec l’esprit SPIP). C’était un vrai plaisir que de le voir contribuer à explorer des voies originales. Mais aussi il faisait l’effort d’aboutir et suivre ses travaux pour les rendre utilisables et pérennes, ce qui n’est pas si fréquent. Ce qu’il a fait entre autres choses pour les outils des plugins est typique : parmi les premiers il s’est préoccupé d’améliorer ceux-ci pour faciliter et distribuer les développements des Zonards et en faciliter l’usage. Et il l’a fait de manière originale. Et il l’a fait pour et avec autrui.
Le frottement des esprits avec lui était parfois rugueux, mais souvent intéressant, mais souvent enrichissant ... Voilà c’est ça : merci toggg de tes nombreux commits pour rendre la vie plus intéressante.
Répondre à ce message
Je ne l’ai connu il y a peine quelques jours, quel dommage, alors qu’il m’aidait sur le forum, à travers une de ses merveilleuses contributions, à travers son travail qui nous est utile à tous.
J’ai une pensée pour sa famille raprochée, et pour nous, pour Spip, sa famille universelle. A nous de relever son défi, de finir ce qu’il avait projetté.
Adieu, l’ami !
Répondre à ce message
Je suis très touché par la disparition de Toggg. Il m’a apporté son aide attentive encore toute la semaine dernière lors d’une résolution de problèmes sur crayons.
Mes sentiments vont à sa famille et à ses proches.
Salut à lui, aux liens qu’il aura réussi à nouer et à ses projets libres qui continuent.
Répondre à ce message
Samedi soir la machine sur laquelle j’enregistre les dialogues IRC s’est curieusement déconnectée toute seule. En me reconnectant lundi matin, j’ai vu un lien sur le topic, mais je n’ai pas cliqué parce que je suivais le conseil de Toggg de « ne jamais cliquer en IRC » et ce n’est que beaucoup plus tard que j’ai appris cette douloureuse nouvelle. J’éprouve beaucoup de réelle tristesse pour quelqu’un que je ne connaissais que de façon virtuelle. Pour un observateur de la communauté Spip, Toggg fascinait : codeur acharné, omniprésent sur IRC, où tout à la fois il engeulait et rendait service à tout le monde. J’avais le projet de le rencontrer pour essayer de comprendre aussi pourquoi ce programmeur si passionné et visiblement si compétent était dans une situation matérielle aussi difficile. Mais surtout parce que au fil de l’IRC je m’attachais de plus en plus à celui qui arrivait à tout exprimer sur ce canal, ses passions, ses indignations, ses colères, ses amitiés et ses inimitiés….et qu’on ne pouvait que tomber sous le charme du personnage….Total respect Toggg….. AucunPseudo
Répondre à ce message
Je ne le connaissais pas, mais comme tout le monde j’ai pu le lire, permettez-moi d’avoir une pensée pour sa famille, ou il va très certainement laisser un grand vide.
Toutes mes sincères condoléances.
Répondre à ce message
Je ne le connait pas mais je sens que c’etait un homme bien. Merci pour avoir contribué à l’open source !!!
Répondre à ce message
très touchant message d’amette, de TikiWiki http://amette.eu/blog/post278
Répondre à ce message
=( Une bien triste nouvelle, une grande peine
Toggg, il a avait parfois des colères ... pourtant il était la, vaille que vaille, pour répondre sur IRC, sur les listes, à ceux qui avait des problèmes.
Et puis il bossait sur Spip, je me souviens avant quel enthousiasmes j’avais regardé le plugin cfg.
Je ne l’ai jamais rencontré, mais déjà sur IRC les conversations donner un indice de ce qu’il devait être
Toggg, j’ignore si tu a jamais cru a quoique ce soit, mais j’espère que tu ne m’en voudras pas si je recopie ici un bout de Psaume (après tout, c’est moi grave que d’oublier un g à ton nom, nom ? ;-) )
SPIP continue, tes projets continueront,
toute mes pensées à sa famille ...
Répondre à ce message
Pas facile de trouver les mots .
Quelques moments qui me viennent à l’esprit :
- Comme beaucoup, au bout d’un moment de présence sur irc, je me suis pris un « t’es qui toi ? »
- Suite a un petit coup de calgon, Fil était arrivé sur irc en disant quelque chose du genre ’je suis triste, j’ai perdu un ami de développement sur crayon" . Car c’était bien cela, quand tu te lançais dans un projet de dev, cela donnait de la motivation pour avancer, et tu étais d’une grande aide
- des moments d’incompréhension surement lié à cette cyber-communication qu’est le mail où l’irc
- l’avancée sur demo
- fck que tu avais réussi la semaine dernière à externaliser avec ton chargeur
Enfin, en guise de clin d’oeil, je garderai à l’esprit ce pic-nic que tu avais concencieusement préparé un dimanche matin à Nantes .
Adieu Toggg
Répondre à ce message
Au fur et à mesure de la lecture des messages, il m’est de plus en plus difficile de retenir cette larme au coin de l’oeil.
Comment tant d’autres, j’ai été surpris par l’accueil que tu pouvais donner sur irc :) Mais c’était juste ta façon de faire avec tout le monde. Et comme tu me l’avait dit un jour tu n’avais même pas l’impression de gueuler, tout au plus de parler un peu fort.
Une grande pensée à sa famille dont Lola que j’avais eu l’occasion de croiser lors d’un nos apéros.
Je suis content de t’avoir connu. Merci.
Comme on dit ce n’est qu’un au revoir.
Répondre à ce message
J’avais recontré Togg lors d’un apéro SPIP chez Alexandra à Lyon et j’ai encore sa voix un peu trainante dans la tête.
Encore un grand qui nous laisse tomber dans ce monde de brutes...
Continue à nous inspirer Togg...
Tonton BP
Répondre à ce message
Triste nouvelle d’hier que cette nuit n’a pas effacée. Je n’ai pas eu la chance de te connaître Toggg en personne et pourtant je suis sincèrement très affecté. Les rencontres tardives sur irc, les aides gentiment données à tour de bras, la joie des petits mots d’humour, les râles vigoureux qui t’échappaient, les contributions à spip et ton coeur tendre, tout cela restera inscrit.
Vazy écureuil, tu es libre.
Répondre à ce message
Bonjour, je connue togg deux fois, mais il m’a marqué pour ça gentillesse et caris-me, mes condoléances pour sa famille et ses amies, je fais une prière pour lui
miladys
Répondre à ce message
Le témoignage de jacques J sur son site, extrait ;
Répondre à ce message
Mon Toggito,
Pour moi, t’étais surtout quelqu’un qui m’a montré sa tendresse en dehors de la fadeur des relations web, sa belle humanité bourrue.
Tu m’as véritablement accompagnée durant de difficiles moments pendant un an. Tu avais un humour précieux, pudique. T’étais un grand modeste, un grand râleur comme je les aime.
Un véhément, un passionné - aussi classieux qu’un Gainsbar, aussi dandy à rebours - si loin de la médiocrité contemporaine - qu’un Gainsbourg.
Tu épuisais les clichés dont tu jouais... t’étais encore un gamin rebelle au fonds... avec une charge sage et révolutionnaire, une intransigeance dans ton amour du code, et une générosité dans ton amour des gens - le verbe dru (et dur) pour tout le reste... idéaliste gueulard, entier, le contraire d’un salaud.
Tes souvenirs de Janis Joplin, ton amour de Lola, ta résistance à la désespérance dans le gueuloir du cyberespace, m’ont marquée à jamais. Je te remercie de t’être confié, de m’avoir fait confiance et de m’avoir accueillie de même dans l’antre de tes gueulantes.
C’est peu dire que tu vas me manquer. Quelque chose en moi s’est éteint dans la tangente que t’as pris sans mot dire au petit matin.
Tu as sans doute encore, sur ton écran « les corbeaux sur la grue », que je t’avais envoyé. Red _adair. Dont tu avais su percevoir la beauté...la poésie.
Au fond t’avais bien des côtés, poète, toi qui avais inventé le rose #FEE... mais ni dans le genre mou, ni le genre mièvre... tu jouais souvent dans tes jurons... mais tu réservais ta fragilité à l’ombre de tes amitiés.
Parfois, quand le mal-vivre était trop fort, ou le foutage de gueule ou l’arrogance, ou le mercantilisme, tu poussais du gueuloir très fort... faisais ton acariâtre... et certains y croyaient... mais t’étais un gentil, un vrai...
Tout ce que tu m’as transmis, toutes ses insomnies à se faire rire, à s’insurger, à se faire pleurer, j’en garde des petits éclats de mica sur le coeur.
Ce soir, je me sens orpheline, de toi.
Et je te remercie de m’avoir fait l’honneur de m’adopter en Tiburonita.
J’ai plus de mots - mais tu le sais tout ça.
Je te garde une place au chaud au fond de mon âme, si jamais j’en ai une (rires), pépère, si tu t’ennuies où que tu sois désormais ; ça me dopera de te savoir pas trop loin à soutenir mes véhémences, à dézinguer les gros chagrins.
Ternura triste
Tiburonita
ah ouais, j’oubliais souvent un des g et dans toggito y’en avait pas trois, et tu me râlais pas dessus... c’est con, mais ça a un côté très doux aussi, cela... t’avais sans doute abandonné l’espoir que je sache compter jusqu’à 3 :)
Et pour ça aussi, j’adorais ta façon de râler ou pas :)
Répondre à ce message
Romy nous donne sa vision de toggg
Bravo Romy.
Je me rend compte qu’on l’a rencontré au même moment et qu’on en a eu à peu près la même idée sur le premier abord. J’ai moi aussi eu droit au « t’es qui toi » mais je passe volontairement sous silence le cadeau de bienvenu qu’il m’a fait ce jour là.
je vais finir par corire que plus les gens sont bruts de décoffrage, et meilleurs ils sont.
Bonne nuit à tous.
Répondre à ce message
...
je ne sais pas quoi écrire...
Pourquoi lui ... Colère et tristesse ...
Et m**** ! envie de crier, une larme glisse...
Mais pourquoi ces sentiments alors que je ne te connaissait que très peu...
je ne comprend pas...
“Qu’est-ce que la vie ?
C’est l’éclat d’une luciole dans la nuit.
C’est le souffle d’un bison en hiver.
C’est la petite ombre qui court dans l’herbe
et se perd au coucher du soleil.”
Crowfoot, Chef Blackfeet (1821-1890)
Il fait nuit c’est sur...
Hugh ! comme tu me disait à mon arrivée sur l’irc ...
Et encore merci pour toutes tes contribution (dans spip et autres projets informatique)
Seb.
Répondre à ce message
Voilà Toggg : moi qui n’ai jamais beaucoup aimé IRC, je suis allé sur #spip pour y observer quelques minutes de silence, de ton silence. Tes coups de gueule m’agaçaient mais comme toujours c’est pas la syntaxe qui compte : ils étaient porteurs d’une générosité c’est ça qui compte et à tel point, que même eux vont me manquer. Pour une fois, la formule « repose en paix » ne me semble pas creuse.
Répondre à ce message
tu nous manqueras Toggg.
mais je suis sure que si le site du paradis est sous SPIP, ils seront contents de t’avoir près d’eux là-haut
tu nous manqueras beaucoup
toutes mes pensées pour ta famille
Répondre à ce message
Toggg je regretterai tous tes coups de gueules.
Tu as apporte plus que de l’aide ou du code.
De l’humanite parfois rugueuse mais franche.
baroukh dayan a’emet
Répondre à ce message
Soir ter tous ; hélas point de clair de lune sur maubeuge ; elle éclaire notre ami toggg pour son voyage...
Répondre à ce message
Tout simplement merci,
je regretterai tes coups de semonces à mon égard...quand je posais mes questions sur le chan.
Tu vas nous manquer sur l’irc.
A bientôt...
Une pensée pour toi et ta famille.
Répondre à ce message
Toggg je suis devant mon écran ce soir et je pleure.
Je me souviens de ces moments passés sur l’irc, où s’attardant le soir tu étais encore là, encore là toi qui le premier nous saluait le matin. Toi qui aidait tout le monde sur l’irc, sur les listes, l’air de rien, l’air de pas y toucher. Je me souviens
de tes phrases mémorables, de tes coups de gueule, et de ta bonne humeur. Je me souviens de ces rencontres en live dans la vraie vie, de ces doux moments.
C’est une chance que nous avons eu que de pouvoir croiser ton chemin. Toi l’homme qui détestait la cravate, l’anti-conventionnel, l’idéaliste, le puriste. On t’aime, tu nous manques, et j’entend déjà ton petit rire moqueur. Une pensée très émue pour tes enfants qui peuvent être fier de leur père. Merci toggg, merci à toi merci pour tout. Et bon voyage, bon vent. Spip n’oubliera pas ce que tu as fais. Tu restes parmi nous à travers ton oeuvre.
Répondre à ce message
Toggg n’avait aucune idée de qui je peux être, sur #SPIP il m’a décoincé à de trés nombreuses reprises sans même sans apercevoir.
Je pose en general des questions tres cons et j’ai souvent honte dès qu’on me répond tant la réponse est triviale ; pourtant vous ne m’avez jamais dit RTFM.
Je n’ai malheureusement pas assez remercié Toggg tant qu’il en était encore temps.
Alors je vous le dit à vous, les pros du canal #SPIP, j’apprecie au plus haut point lorsque bien que lancés dans des discussions hyper-techniques que je ne comprend pas, vous me glissez une url ou une balise de base qui me permet de redemarrer .
Merci à vous les habitués du canal #SPIP !
Répondre à ce message
Puréééé, plus je lis la nouvelle et plus je suis vert :-(
Bon voyage collègue et repose en paix !
Répondre à ce message
Toggg est mort.
Voilà bien une nouvelle à laquelle nous ne pouvons pas croire : toggg notre présence permanente sur l’irc, sur nos listes, notre grande gueule au coeur tendre comme de la guimauve, celui qui exigeait encore plus de lui-même qu’il ne demandait aux autres.
J’ai d’abord cru à une sinistre farce mais c’en est une bien plus amère que celle-ci : car si pour nous spipeur, toggg vivra pour toujours dans le travail qu’il a produit, c’est à sa famille que je pense. Pour nous il était et restera une présence virtuelle, pour eux il manquera comme une présence physique et là l’amertume est à son comble.
M Bertrand Gugger, je te remercie du fond du coeur pour ce que tu nous as donné.
Répondre à ce message
Quand j’ai ouvert mon spip-contrib, ce soir, quelle claque !
Toggg (avec 3 g, il y tenait), je le connaissais pas vraiment, je l’ai croisé quelques fois sur IRC, apprécié à leur juste valeur ses coups de gueule sur les différentes listes, et son humour souvent, au énième degré. Salut, Toggg, respect pour celui que tu étais...
Répondre à ce message
Ajouter un commentaire
Avant de faire part d’un problème sur un plugin X, merci de lire ce qui suit :
Merci d’avance pour les personnes qui vous aideront !
Par ailleurs, n’oubliez pas que les contributeurs et contributrices ont une vie en dehors de SPIP.
Suivre les commentaires :
|
