... [(#REM) Menu de navigation laterale ]