formulaire_traiter_mon_nom($message, $destinataires){
	$retour = array();

	// exemple de verification que la variable destinataires est un array
	// mais il y a d'autres possibilites
	if (  is_array($destinataires) ){
		$restour_sms = envoyer_sms($message, $destinataires);

		if ( $retour_sms ){
			$retour('message_ok') = "message envoyé";
		} else {
			$retour('message_erreur') = "Erreur lors de l'envoi du message";
		}
	} else {
		$retour('message_erreur') = "la variable destinataire doit etre un array";
	}

	return $retour;
}