$crayon=$modifs[0][2] $wid=$modifs[0][4] $invalides[$wid.'_'.$crayon]['retour']='premier message'; $invalides[$wid.'_'.$crayon]['msg']='deuxieme message; return $invalides;