function seo_calculer_meta_tags($contexte=null){
   include_spip('inc/config');
   include_spip('inc/filtres');  // [+]

    ...

   if (isset($row['titre']))
      $tag['title'] = couper(extraire_multi($row['titre'], 
      $contexte['lang']), 64); // [+]
      //$tag['title'] = couper($row['titre'], 64); [-]
      unset($row['titre']);
    
    ...