Addio amico

Traduzione dell’annuncio in francese

Salve,

Siamo venuti a conoscenza di una triste notizia: l’improvvisa morte di un nostro amico Bertrand Gugger, alias toggg, geek generoso, dal forte temperamento, il cui cuore ha ceduto questa notte.

Aveva 55 anni, e molti progetti in cantiere, in special modo come sviluppatore di SPIP, ma non solo...
I progetti di toggg

Lascia 4 figli, la sua compagna ed i suoi amici di SPIP in un gran dolore...

Il nostro pensiero va a Catherine, la sua compagna, Marie, Chine, Quentin, e soprattutto alla sua piccola Lola di 5 anni....

Go go Toggg !

Grazie per tutta l’umanità e per le cose che hai condiviso con noi!

Ci mancherai terribilmente...

updated on 3 August 2009

Discussion

Aucune discussion

Comment on this article

Who are you?
  • [Log in]

To show your avatar with your message, register it first on gravatar.com (free et painless) and don’t forget to indicate your Email addresse here.

Enter your comment here

This form accepts SPIP shortcuts {{bold}} {italic} -*list [text->url] <quote> <code> and HTML code <q> <del> <ins>. To create paragraphs, just leave empty lines.

Add a document

Follow the comments: RSS 2.0 | Atom