SPIP-Contrib

SPIP-Contrib

عربي | Deutsch | English | Español | français | italiano | Nederlands

290 Plugins, 198 contribs sur SPIP-Zone, 120 visiteurs en ce moment

Accueil > Multilinguisme > Navigation multilingue > AutoLang > AutoLang : Aiguiller le visiteur selon sa langue de navigateur

AutoLang : Aiguiller le visiteur selon sa langue de navigateur

6 décembre 2017 – par HAPpy, RealET – commentaires

5 votes

Un moyen simple d’afficher un site dans la langue désirée par le visiteur

Un peu de théorie

Tous les navigateurs web peuvent être configurés par leur utilisateur pour indiquer leurs préférences linguistiques [1].

Cette information est transmise aux serveurs web à chaque requête afin que le site web concerné puisse en tenir compte.

C’est ce que traite ce plugin.

Pré-requis

  • un site web sous SPIP
  • avec le multilinguisme activé
  • avec un #MENU_LANG dans le squelette quelque part pour permettre au visiteur de changer sa langue de navigation ; ou mieux encore, utiliser Menu de langues sous forme de liens.
  • et probablement avec $forcer_lang=true; dans config/mes_options.php [2]

NB : ce plugin a été testé avec succès avec le squelette SoyezCréateurs.

Fonctionnement

Une fois activé — si l’utilisateur n’a pas déjà visité le site et indiqué une langue préférée via le menu de langue du site — le plugin détecte la liste des langues passées par le navigateur au site, et prend :

  • la première langue du site correspondant à un préférence de l’internaute
  • à défaut, la langue par défaut du site

Après ça, le visiteur peut bien évidemment choisir une autre langue de navigation via le menu de langue du site.

P.-S.

L’icone de ce plugin vient du projet Language Icon.

Notes

[1Par exemple : de préférence du français, et puis sinon de l’anglais, et enfin de l’allemand.

[2Ce plugin n’a été testé que dans ce contexte, mais si les retours disent que ça n’est pas nécessaire, l’article sera modifié en conséquence.

Dernière modification de cette page le 29 septembre 2018

Retour en haut de la page

Vos commentaires

Répondre à cet article

Qui êtes-vous ?

Pour afficher votre trombine avec votre message, enregistrez-la d’abord sur gravatar.com (gratuit et indolore) et n’oubliez pas d’indiquer votre adresse e-mail ici.

Ajoutez votre commentaire ici Les choses à faire avant de poser une question (Prolégomènes aux rapports de bugs. )
Ajouter un document

Retour en haut de la page

Ça discute par ici

  • Convertir un site SPIP 3 en utf-8 avec le plugin Grenier

    8 janvier 2014 – 24 commentaires

    SPIP 3 fonctionne nativement avec l’encodage universel unicode utf-8. Sur certains sites (par exemple sur une mise à jour), on peut avoir un site qui est resté en iso-latin ce qui n’est pas conseillé (source de bugs, d’incompatibilité, ...) . (...)

  • Hébergeurs payants

    24 janvier 2009 – 34 commentaires

    Cet article en encore à réorganiser / scinder en deux selon le type (mutualisé ou pro). À priori, SPIP fonctionnera sur tout hébergeur payant traditionnel (qui propose PHP et MySQL). Merci de ne pas mettre des remarques du genre « l’hébergeur truc (...)

  • MediaBox

    10 mai 2010 – 539 commentaires

    Avertissement Le présent plugin est installé et activé par défaut sur toute les version de SPIP > 3.0. Inutile donc de l’installer manuellement sauf si vous utilisez SPIP 2.1. Aperçu La MediaBox est une Boîte multimédia polyvalente et (...)

  • DocumentationFormsTables

    9 décembre 2006 – commentaires

    Article publié : ces notes et d’autres sont désormais publiées sur SPIP-Contrib ici Forms & tables - carnet de notes, donc il faut mieux y aller pour tout complément Différence entre un formulaire et une table un formulaire est dédié a la saisie (...)

  • GIS 4

    11 août 2012 – 1495 commentaires

    Présentation et nouveautés La version 4 de GIS abandonne la libraire Mapstraction au profit de Leaflet. Cette librairie permet de s’affranchir des librairies propriétaires tout en gardant les mêmes fonctionnalités, elle propose même de nouvelles (...)