Spip-bible : la méthode du modèle

Vous pouvez utiliser le modèle <bible|passage=xxx>. Mais cette méthode est déconseillée : préférez le système du presse-papier biblique.

Il faut écrire <bible|passage=xxx>

Où xxx est la référence à citer. Elle doit s’écrire sous la forme suivante : abreviation_livrechapitredebut,versetdebut-chapitre_fin,verset_fin. Exemple :
-   <bible|passage=Gn1,1-2,1> Cite la Genèse du chapitre 1 au verset 2 jusqu’au chapitre 2 au verset 1 inclu.
-   <bible|passage=Gn1,1-2> Cite les versets 1 & 2 du chapitre 1 de la Genèse.
-   <bible|passage=Gn1> Cite le chapitre 1 de la Genèse.
-   <bible|passage=Gn1,1> Cite le verset 1 du chapitre 1 de la Genèse.
-   <bible|passage=Gn1-3> Cite les chapitres 1 à 3 de la Genèse.

Réglages avancés du modèle

Vous pouvez passer plusieurs paramètres au modèle :

  • « numeros ». Valeurs possibles : « oui » ou « non ». Si oui, affiche les numéros de chapitre et de verset dans le cours du texte.
  • « ref ». Valeurs possibles : « oui » ou « non ». Si oui, affiche la référence en dessous de la citation.
  • « retour ». Valeurs possibles : « oui » ou « non » . Si oui insère un saut de ligne entre les chapitres.
  • « traduction » pour choisir la traduction. Voir cet article.

Et depuis la version 5 :

  •  « url » : valeurs possibles : « oui » ou « non » . Si oui, la référence pointe vers le site originel.
  • « nommer_trad » : valeurs possibles : « oui » ou « non ». Si oui, indique la traduction utilisée.
  • « forme_livre » : permet de proposer différents forme d’affichage du livre :
    • « abbr » : utilise la forme abrégée, en se servant de la balise <abbr> pour préciser la forme longue.
    • « courte » : utilise la forme abrégée.
    • « longue » : utilise la forme longue.

Exemple : <bible|passage=Gn1,1-10|retour=non|ref=oui|numeros=oui> affiche

1 1 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
2 Or la terre était vide et vague, les ténèbres couvraient l’abîme, un vent de Dieu tournoyait sur les eaux.
3 Dieu dit : Que la lumière soit et la lumière fut.
4 Dieu vit que la lumière était bonne, et Dieu sépara la lumière et les ténèbres.
5 Dieu appela la lumière jour et les ténèbres nuit . Il y eut un soir et il y eut un matin : premier jour.
6 Dieu dit : Qu’il y ait un firmament au milieu des eaux et qu’il sépare les eaux d’avec les eaux et il en fut ainsi.
7 Dieu fit le firmament, qui sépara les eaux qui sont sous le firmament d’avec les eaux qui sont au-dessus du firmament,
8 et Dieu appela le firmament ciel . Il y eut un soir et il y eut un matin : deuxième jour.
9 Dieu dit : Que les eaux qui sont sous le ciel s’amassent en une seule masse et qu’apparaisse le continent et il en fut ainsi.
10 Dieu appela le continent terre et la masse des eaux mers, et Dieu vit que cela était bon.

Gn 1, 1-10 (Bible de Jérusalem)

En l’absence de ces paramètres, ce sont les réglages définis dans la page de configuration du plugin qui prévalent.

Discussion

Aucune discussion

Ajouter un commentaire

Qui êtes-vous ?

Pour afficher votre trombine avec votre message, enregistrez-la d’abord sur gravatar.com (gratuit et indolore) et n’oubliez pas d’indiquer votre adresse e-mail ici.

Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Suivre les commentaires : RSS 2.0 | Atom

Dernière modification de cette page le 28 juillet 2013