/**
	 * ajoute une erreur sur un champ donne
	 * 
	 * @param string $champ
	 * @param string $message 
	 */
	function ajouter_erreur({{$champ}}, $message) {
		$this->messages['erreurs'][{{$champs}}] = isset($this->messages['erreurs'][{{$champs}}]) 
			? $this->messages['erreurs'][{{$champs}}] .= '<br />' . $message
			: $message;
	}