<BOUCLE_groupes_du_membre(ASSO_GROUPES_LIAISONS){id_auteur} {, }>
  <BOUCLE_nom_du_groupe(ASSO_GROUPES){id_groupe}>
    #NOM  (#FONCTION)
  </BOUCLE_nom_du_groupe>
</BOUCLE_groupes_du_membre>