Version 2 — il y a 4 mois — Eric Lupinacci
L’idée est de standardiser quelques termes communément utilisés dans la galaxie SPIP, que ce soit dans le Core ou dans les plugins.
| Français | Anglais | Commentaires |
| activer | activate | ne pas utiliser enable |
| désactiver | deactivate | ne pas utiliser disable |
| actif | active | ne pas utiliser enabled |
| inactif | inactive | ne pas utiliser disabled |
| | | |