SPIP-Contrib

SPIP-Contrib

عربي | Deutsch | English | Español | français | italiano | Nederlands

286 Plugins, 197 contribuciones sur SPIP-Zone, 284 visitantes en este momento

Portada del sitio > Outils pour plugins > Salvatore > Salvatore para plugins

Salvatore para plugins

15 de septiembre de 2010 – por Martin Gaitan

Todas las versiones de este artículo: [Español] [français]

1 voto

Attention, cette page de documentation est incomplète... Vous devrez donc découvrir et expérimenter par vous-même. Des liens à la fin permettent d’accéder à d’autres documentations.
Soyez sympa, pensez à revenir compléter cette page ;-)

Ma come funziona?

Un nuevo sistema muy hablador

Hemos desarrollado un nuevo sistema que facilita enormemente la traducción de los plugins; se llama Salvatore (como el monje de «El nombre de la rosa» que habla todos los idiomas a la vez y se vuelve loco).

Es una extensión de nuestra interfaz preferida (y viejita) trad-lang [1], que sirve como un lavado de cara rápido.

Qué puede aportar:

Cada plugin (o más generalmente cada contribución) podrá traducir a través de la interfaz sus archivos de idioma directamente desde su espacio de desarrollo en el SVN. Los desarrolladores de plugins serán menos reacios a «internacionalizar» su código.

Cuando un plugin es dispuesto a traducción, el desarrollador lo agregará a la lista «traductions.txt» de Salvatore (_dev_/salvatore/ ); el robot se encargará de la integrar las cadenas de idioma correspondientes dentro de la interfaz de traducción. A partir de ahí, Salvatore se encargará de las traducciones, y las enviará directamente al repositorio SVN a medida que pasan el 50% de cadenas traducidas. Al principio yo le tenga en la mano, entonces voy a entrar en automático.

Ejemplos :

Salvatore es usado por muchos plugins:

-  cfg
-  couteau_suisse
-  crayons
-  sedna
-  mailman_popup
-  spipBB

Y si todos están contentos vamos a añadir más :-)

Ver en línea : Salvatore en la zona

Notas

[1N. del A. : «trad-lang» es una herramienta integrada al sitio spip.net que facilita la gestión de traducciones de la documentación

Dernière modification de cette page le 15 de septiembre de 2010

Volver arriba

Comentar este artículo

¿Quién es usted?
  • [Conectarse]

Para mostrar su avatar con su mensaje, guárdelo en gravatar.com (gratuit et indolore) y no olvide indicar su dirección de correo electrónico aquí.

Añada aquí su comentario Les choses à faire avant de poser une question (Prolégomènes aux rapports de bugs. )
Añadir un documento

Volver arriba

Hablando de eso...

  • (fr) GIS 4

    11 août 2012 – 1308 commentaires

    Présentation et nouveautés La version 4 de GIS abandonne la libraire Mapstraction au profit de Leaflet. Cette librairie permet de s’affranchir des librairies propriétaires tout en gardant les mêmes fonctionnalités, elle propose même de nouvelles (...)

  • (fr) Formidable, le générateur de formulaires

    23 janvier 2012 – 2051 commentaires

    Un générateur de formulaires facilement configurable pour les non-informaticiens et facilement extensible pour les développeurs. Introduction L’objectif était de créer un plugin permettant de générer des formulaires. Historiquement, 2 plugins (...)

  • (fr) Pages uniques

    11 décembre 2008 – 259 commentaires

    Allez, avouez... il ne vous est jamais arrivé d’avoir besoin d’articles qui ne sont rattachés à aucun rubriquage particulier ? Des articles uniques, n’ayant ni de thème, ni de rapport avec aucun autre ? Ou encore des articles pour lesquels vous avez (...)

  • (fr) ciar : plugin « Accès restreints issus de Giseh »

    28 novembre 2011 – 86 commentaires

    Cette version ajoute une gestion par groupe d’auteurs, ainsi que la compatibilité avec SPIP 3. Pour mémoire, le plugin « ciar » offre des accès restreints reprenant les fonctionnalités de ceux de Giseh. Le plugin est utilisable sans utiliser les autres (...)

  • (fr) Saisies

    27 mars 2010 – 474 commentaires

    Introduction Créer un formulaire est une tâche toujours un peu répétitive : les champs ont souvent les mêmes propriétés, le même accompagnement (message d’erreur, explication, ...) et la même structure HTML. Ce plugin est un outil pour les développeurs (...)