SPIP-Contrib

SPIP-Contrib

عربي | Deutsch | English | Español | français | italiano | Nederlands

290 Plugins, 198 contribuciones sur SPIP-Zone, 78 visitantes en este momento

Portada del sitio > Outils pour plugins > Salvatore > Salvatore para plugins

Salvatore para plugins

15 de septiembre de 2010 – por Martin Gaitan

Todas las versiones de este artículo: [Español] [français]

1 voto

Ma come funziona?

Un nuevo sistema muy hablador

Hemos desarrollado un nuevo sistema que facilita enormemente la traducción de los plugins; se llama Salvatore (como el monje de «El nombre de la rosa» que habla todos los idiomas a la vez y se vuelve loco).

Es una extensión de nuestra interfaz preferida (y viejita) trad-lang [1], que sirve como un lavado de cara rápido.

Qué puede aportar:

Cada plugin (o más generalmente cada contribución) podrá traducir a través de la interfaz sus archivos de idioma directamente desde su espacio de desarrollo en el SVN. Los desarrolladores de plugins serán menos reacios a «internacionalizar» su código.

Cuando un plugin es dispuesto a traducción, el desarrollador lo agregará a la lista «traductions.txt» de Salvatore (_dev_/salvatore/ ); el robot se encargará de la integrar las cadenas de idioma correspondientes dentro de la interfaz de traducción. A partir de ahí, Salvatore se encargará de las traducciones, y las enviará directamente al repositorio SVN a medida que pasan el 50% de cadenas traducidas. Al principio yo le tenga en la mano, entonces voy a entrar en automático.

Ejemplos :

Salvatore es usado por muchos plugins:

-  cfg
-  couteau_suisse
-  crayons
-  sedna
-  mailman_popup
-  spipBB

Y si todos están contentos vamos a añadir más :-)

Ver en línea : Salvatore en la zona

Notas

[1N. del A. : «trad-lang» es una herramienta integrada al sitio spip.net que facilita la gestión de traducciones de la documentación

Dernière modification de cette page le 15 de septiembre de 2010

Volver arriba

Comentar este artículo

¿Quién es usted?
  • [Conectarse]

Para mostrar su avatar con su mensaje, guárdelo en gravatar.com (gratuit et indolore) y no olvide indicar su dirección de correo electrónico aquí.

Añada aquí su comentario Les choses à faire avant de poser une question (Prolégomènes aux rapports de bugs. )
Añadir un documento

Volver arriba

Hablando de eso...

  • (fr) Installation de SoyezCréateurs

    24 juin 2009 – 171 commentaires

    SoyezCréateurs est un squelette très paramétrable, multi-usages, RWD et accessible (WCAG/RGAA). Créé à l’origine pour SPIP 1.6 en 2003, il a évolué avec SPIP et est parfaitement adapté à SPIP 3.2 ! Installation Le squelette SoyezCreateurs est un (...)

  • (fr) Grappes 1.0

    23 novembre 2012 – 38 commentaires

    Présentation et nouveautés Cette version 1.0 du plugin Grappes est un portage pour SPIP 3.x. Le plugin permet de grouper des objets de SPIP dans des grappes. Les objets du core (articles, rubriques, auteurs, etc.) sont pris en charge, ainsi que (...)

  • (fr) Story (HTML5UP)

    17 mai – 16 commentaires

    Squelette SPIP "onepage" pour intégrer le thème Story de HTML5UP https://html5up.net/story Ce squelette permet de réaliser très simplement des sites de type "one page" sans toucher une ligne de code. Site de démonstration Installation A (...)

  • (fr) Mediabox avec texte

    30 mars 2015 – 20 commentaires

    Tout pareil que la Mediabox de SPIP sauf qu’on affiche le titre entier et la description entière de l’image dans l’agrandissement de l’image. La présence simultanée de texte et image n’est pas forcément évidente à réaliser dans un agrandissement (...)

  • (fr) Bouquinerie V2 : guide de l’utilisateur

    3 janvier – 12 commentaires

    Configuration quels contenus Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider que certains éléments des livres ou auteurs de livre ne sont pas utilisés. Vous trouverez dans la page de configuration du plugin la possibilité de (...)